In the lead-up to Zohran Mamdani’s election as mayor of New York City, a fierce battle among American Jews over identity, history, and responsibility is revealed.